Deuxième semaine des répétitions :

Bonjour,

Cette deuxième semaine s’achève en plein acte IV. Le survol des deux premiers tiers de la pièce nous a permis de nous poser nombre de questions et d’en esquisser les réponses. Les comédiens ont reçu des pistes de Jean; elles pourront mûrir jusqu’au prochain passage. Le texte est bien ancré dans les têtes et la versification presque là. En milieu de semaine, toute l’équipe costume a fait le voyage de Paris pour un essayage des toiles rapide, efficace et très sympathique. Nous avons pu avoir une idée très claire du résultat final. On explore l’espace avec des accessoires et des costumes de répétitions de plus en plus précis. L’enthousiasme de la première semaine est toujours présent, même s’il est confronté à la masse de travail à faire. Masse dans laquelle nous taillons conséquemment jour après jour. N’hésitez pas si vous avez des questions. Voici le planning.
Robert

Troisième semaine des répétitions :

Bonjour,
Rien de bouleversant cette semaine (si ce n’est le jeu des comédiens). On progresse dans notre deuxième parcours de la pièce en salle de répétition. On traque les enjeux et les idées répartis dans les vers. Quelques visites de Georgie avec des accessoires, de Christophe apportant des clavecins qui repartent aussitôt, de Jean-Philippe qui vient prendre la température de ce qu’il faudra éclairer, de Cécile qui coud et lave les costumes de répétition, se déroulent très discrètement. On bosse. Pendant les répétitions et entre. Pour la semaine qui vient l’objectif est clair : finir le deuxième parcours de la pièce afin d’être prêt pour le passage au plateau. Voici le planning,
N’hésitez pas si vous avez des questions.
Robert

Quatrième semaine des répétitions :

Hello,
Fin d’une longue semaine quelque peu frigorifique, le chauffage s’étant reposé quelques jours. Bien qu’ayant des accessoires de plus en plus précis et même une perruque, même avec les visites régulières de Jean Faravel, cette semaine se résume plutôt à un retour aux bases qu’à une recherche de raffinement. On a creusé, creusé, creusé. Eux surtout. Mais je crois qu’on a fissuré le noyau de l’atome que l’on peut souhaiter une explosion d’énergie positive pour notre entrée sur le plateau mardi. Reposons-nous la semaine prochaine sera vive. On se réjouit d’être tous ensemble sur le pont de la grande salle.
Robert

Cinquième semaine des répétitions :

Bonjour,
Un petit résumé hebdomadaire qui empiète sur la semaine suivante. C’est que comme pour tous, il m’a fallu un peu de repos après cette semaine bien plus riche et mêlée qu’une salade (digestion s’entend).Que dire, que trier dans ce mois concentré en quelques jours. Premièrement souligner l’énorme travail de toute l’équipe technique qui a démonté le décor de Philoctète pour remonter celui de L‘école des femmes en un temps record. De plus, l’espace était réellement utilisable avec foule de détails déjà fonctionnels. Merci énormément.
Deuxièmement, beaucoup d’entre vous étaient là ou on fait un passage. Yves a pendant trois jour vu et fait évoluer son espace magnifique. Jean-Philippe a accroché de quoi faire dès mardis des tableaux prometteurs. La Coralie’s team est passée le temps d’un éclair essayer tous les costumes. François a dramaturgé le tout grâce à ses lumières intérieures. Georgie revient tous les deux jours les bras chargés d’accessoires tel le père Noël de cet hiver qui ne veut pas finir. Seul Jean Faravel refuse de participer au travail solidaire et s’isole, son casque audio sur les oreilles. Blagues à part, je me réjouis d’entendre ce qu’il entend par-dessus l’univers dense des répétitions. La cuisine délicieuse et fastueuse de Frank et Seb a permis aussi de se détendre, de gagner du temps et d’échanger entre tous les différents domaines cités ci-dessus.
Vous le voyez, le temps est aux louanges.
Face au froid extérieur, faisons-nous chaud au coeur.

Mais quand est-il du travail artistique dans tout cela ? Le passage au décor s’est bien passé. Naturellement, il a fallu un jour ou deux d’acclimatation. Mais le travail de Jean en petite salle était cohérent avec l’espace plateau et très vite notre présence au sein de ce jardin et son existence autour de nous ont paru relativement évident. Bien sûr grâce à beaucoup de petits agencements techniques ou de déplacements, déjà faits ou en cours. Le jeu ne cesse de gagner en profondeur et en clarté. L’histoire se raconte de mieux en mieux et les quelques bouts à bouts de certains actes ont permis d’en dessiner les contours. À de rares moments, on croit perdre tout et on le retrouve quelques minutes plus tard. Tout est encore à l’image des marques de ski de David Junod dans la poudreuse: très claires, vives, à la trajectoire serrées, mais encore à la merci d’un coup de vent qui les recouvrent de neige. Tant mieux, car nous sommes encore là pour inventer.
Une seule mauvaise nouvelle : la disparition du Notaire que ces nombreux fans regretteront. La coupe des deux scènes où il apparaît a été décidée jeudi. Elle est très cohérente pour la cohérence et le rythme du spectacle. Dixit le principal intéressé, c’est pour dire si c’est dramaturgiquement béton.
Bonne semaine à vous.
Ci-dessous le très petit planning des comédiens.
Robert

Hello,

En relisant mon mail écrit dans l’enthousiasme et la fatigue, je m’aperçois qu’une phrase pouvait être mal interprétée. Si je dis que Jean Faravel est un peu à l’écart, cela n’est dû qu’au fait qu’il travaille avec un casque pour tester ses recherches sans forcément nous les imposer tout de suite et que cela crée une image que je trouvais rigolote. Mais en aucun cas cela ne veut dire qu’il ne travaille pas ou qu’il est exclu du groupe. Au contraire, très présent aux répétitions, pointus sur ces demandes de renseignements (en tout cas à l’assistant), il est en pleine recherche, comme nous tous. Le respect et l’attachement qui devraient transparaître dans le ton avec lequel est dit une phrase n’apparaît jamais dans les mails. Et je m’y fait souvent prendre.
Bonne semaine donc.
Robert

Sixième et septième semaine des répétitions :

Bonjour,
Vu les nombreuses réclamations quant à l’absence de résumé la semaine dernière (en fait zéro), l’assistant ne se sent absolument pas coupable de fusionner les épisodes 6 et 7 de notre feuilleton théâtral : L’école de la tentation des femmes, gloire et beauté.

Lors de la semaine 6, le décor a profité de l’absence de Gilles pour lui être infidèle et se livrer corps et âme aux techniciens qui lui ont coupé des branches repeint la façade, arracher ses tentures, fait sonner ses clochettes, limer ses allemandes (Philippe et Manu peuvent très bien expliquer ce que c’est). Dans son parquet se reflétait mille étoiles artificielles. La famille comédienne s’est pourtant réunie un jeudi après-midi pour commémorer l’absence de Gilles et accessoirement travailler les trois dernières scènes. Ce fut émouvant, puisque les deux intellectuels assis habituellement derrière leur table dans le noir se sont retrouvés jouant sur le plateau. L’un qui aurait bien eu besoin d’être assisté a démontré l’importance de bien apprendre son texte et de respecter les « e » muets et les liaisons à l’aide de l’adage « Faites ce que je dis depuis deux mois, pas ce que je fais avec mon propre texte ». Tandis que le deuxième offrait une nouvelle version d’Arnolphe casquetté et sautillant.

Un peu de sérieux avec la semaine 7. Les comédiens ont arpenté la pièce chronologiquement et avec quelques bouts à bout qui ont permis à Jean de radicaliser sa vision et de découvrir un mouvement de jeu et scénographique qui se précise à chaque répétition. Samedi soir avec un filage de la deuxième partie (45 minutes pour les actes IV-V), nous sommes entrés dans une nouvelle phase de travail où toutes les scènes sont considéré comme une pièce continu, ce qui demande une préparation et une concentration supplémentaires des comédiens. Cela était nécessaire et cela est advenu harmonieusement au moment idéal. Sans retard, ni avance. Les comédiens concluent leur semaine à 22h30 par une course au train ou une bière festifs en l’honneur de Molière le vrai et le toc.

Une bière partagée avec les costumières se relaxant après une semaine de labeur continu (imaginez des petits enfants asiatiques fabriquant des lecteurs DVD dans un sous-sol de 8h du matin à 8h du matin). Et bien c’est la même chose avec des jeunes filles qui cousent et qui ont le culot de le faire avec le sourire. C’était la dernière semaine de présence d’Armelle, la stagiaire costume de Coralie qui a réalisé le costume d’Alain. Pourquoi faire si long sur les costumes alors que Jean Faravel, Jean-Philippe et Manu sont eux aussi là avant tout le monde et repartent aussi après tout le monde ? Car il fallait rendre hommage aux deux heures et demie passées par corali et Férat sur un parking de la douane en attendant que Coré dédouane les costumes à l’aide d’un bâtonnet de colle et de ciseaux.

Quelle belle administration transfrontalière. Pour dire encore que la nuit de Jean-Philippe est belle et inquiétante et que Marc en prend des photos dans sa tête, puisqu’il arpente la salle les mains nues, mais la préparation ardente. Que Jean Faravel détourne le réel pour introduire un décalage comique ou tragique de bon aloi, que les objets de Georgie que Jean réduit en nombre en sortent grandis en importance, dont Manu au four et au moulin se réjouit de voir Greg et Philou au guindes et au plateau. Samedi, un  bout à bout où tout était réunit jusqu’au moindre faux cheveu de Katrin Zingg a permis de humer l’odeur de la terre qui nous attend après notre traversée. Bonne semaine à tous.
Je vais me coucher avant de m’endormrauhvbiujnnfgp mhuvzujbtnaijrhh
Robert

François Simon en 1958

Le 30 janvier 1958, à 20h45, François Simon inaugure la première salle du Théâtre de Carouge, située alors dans une ancienne chapelle, en dévoilant aux 380 spectateurs présents sa mise en scène de la comédie de Shakespeare, rarement jouée à l’époque. Malgré un budget modeste et des imperfections techniques, le spectacle séduit lors de 17 représentations (dont 4 supplémentaires) grâce à sa finesse, son originalité et la qualité d’interprétation des comédiens.

Quatorze ans plus tard, en hommage à cette création inaugurale, la troupe du théâtre sollicite le metteur en scène français Maurice Sarrazin pour monter La Nuit des Rois dans la nouvelle salle (actuellement appelée Salle François-Simon) située au 39 rue Ancienne et construite par la Ville de Carouge et l’Etat de Genève. Cependant, rapidement, Maurice Aufair, Guillaume Chenevière et Georges Wod (alors directeurs artistiques du théâtre) doivent reprendre la mise en scène et présentent, le 22 avril 1972, un spectacle réunissant une large distribution franco-suisse. Cette production marquera définitivement l’entrée du Théâtre de Carouge-Atelier de Genève parmi les institutions théâtrales genevoises.

Corée Cathoud